You can’t “Make” time. You can find time in your schedule and allocate or re-allocate it. Look at your priorities and decide how you want to spend your time.
Many aspects are mutually exclusive, though some aren’t. You can drive while listening to a podcast or an audio book. But you can’t drive while watching a video.
So if you prioritise what is the most important value, and stick with it, you’ll get a lot more of what you want in life.